Posts

Showing posts with the label BSI Mizo Bible

LALPA TAWNGTAINA TAWNGKAM KIM

Lalpa Tawngtainaa a kharna kan sawi thin ‘Doxology’ an tih, “Ram te, thiltihtheihnate, ropui te chatuana i ta a ni si a,” tih Matthew 6:13 tawp lam hi kan Bibleah a awm ve loh avang hian mi tam takin mak an ti thin a. English lamah pawh Modern Versions-te chuan Mizo Bible Lehlin Thar angin footnoteah an dah tlangpui a, an telh a nih pawhin bracket chhungah an dah thin. Engvang nge maw ni le? He thu hi duh lovin an lo hlawi thla em ni? Footnote-a dah thlak a phu em? 1. AD 700 hmalama Greek Thuthlung Thar   kutziakbu (Mss) kan neih zinga pakhat chiahah he doxology hi a tel, chu chu Codex Washingtonianus (4 th /5 th Cent)   a ni. 2. Kutziakbu hlui ber Codex Vaticanus leh Codex Sinaiticus (350 AD) ahte a awm loh bawk avangin Codex Washingtonianus-ah hi chuan engtin emaw copy chhawngtuten an lo belh a ni mai thei. 3. Kum zabi 3-naa church fathers Origen, Cyprian, leh Tertullian-a ten an sawi tel ngai lo. 4. He doxology inziahna kutziakbu (Mss) ten an ziah d...